6in4: adjust update url (#16617)