base-files: Fix path check in get_mac_binary