kernel: fix pkt_type filter mask for packet sockets