mbedtls: use correct SPDX License Identifier and add License file