brcm47xx: add missing breaks into the nvram read code in the switch case statements