gcc: fix path to powerpc musl dynamic linker with 5.2 (#20501)