ath79: ag71xx-mdio: get reset control using devm api