[toolchain] gcc: add a patch to allow 3.4.6 to build for x86 (closes: #4548)