[brcm63xx] fix redundant driver name printing in probe function