package/relayd: use new service wrappers