[kernel] usb-serial: Fix swapped dependencies for belkin and ch341