[packages] quagga: Fix PKG_CONFIG_DEPENDS on isisd and ripngd (thanks acoul)