[packages] i2c-tools: update to 3.0.3, refresh patches