[packages] collectd: fix handling of plugins with '_' in their name, add explicit...