[brcm63xx] register udc and spi devices at the correct init level