[buildroot] prepare support for libiconv, libintl stub/full switching