[backfire] cleanup: remove refs to unsupported "ps3" target