[adm5120] add initial support for hardware accelerated byte swapping