[massive] add support for alternative C libraries (currently only glibc/eglibc)