[package] base-files: add -h and --help options to sysupgrade (#9728)