madwifi: fix a noderef problem in the mbss vap cleanup