[scripts] ext-toolchain.sh: rework generated gcc wrapper