[packages] firewall-mod-save: remove obsolete dependency on iptables-utils (#10217)