Disable documentation generation as it requires host-side binaries