ar71xx: image: use a common macro for UBNTXM/UBNTDEV