[brcm63xx] remove gpiodev, prefer sysfs gpio