[tools] remove bogus qemu dependency