[packages] btpd: Fix a typo in init script