firmware-utils/mkzynfw: don't use next_offset twice (closes #7273)