netifd: add a hotplug handler for setting sysctls (based on the old 10-routes file)