use target nm instead of host nm for ar7 images (#936)