madwifi: add fragmentation fix from #4817