[adm5120] fix image generation for the ZyXEL boards