ar71xx: use ath79_setup_qca955x_eth_cfg helper for QCA955x based boards