[packages] libsdl-mixer: don't use host sdl-config