uci: fix linking against libdl (#9123)