[packages] collectd: make it depend on libltdl