[packages] libsigc++: update to 2.2.10 (#10967, thanks jeff), refresh patches