ar71xx: image: fix TL-WR1043ND board id (#12079)