Make openntpd connect to one server per configured pool (#3969)