[packages] flashrom: update source url, use PKG_INSTALL & MAKE_FLAGS, refresh patches