ar71xx: add board support for ubnt loco m xw