allow packages to forcibly disable the svn/git mirror downloading attempt by setting...