bcm47xx: Register a GPIODEV platform device to allow GPIO access via /dev/gpio