[packages] enable <ptlib/sound.h> header and fix openh323 build against updated pwlib