build: log package dump failures to logs to avoid forcing user to write cryptic comma...