brcm63xx: add DT support for USR9108