batman-adv: upgrade to 0.2.x maintenance branch