tools: imagetag: add parameter for padding images