mac80211: add a rate control rate selection fix